25 Zil Qadah Hijri 1433

>>> English (original) Version



>>> version française
Le Hajj doit être un tournant dans la vie du pèlerin avec un changement pour le meilleur.

Le Saint Prophète ﷺ a dit:les pèlerins sont les invités d Allah. Il les a appelés et ils ont répondu présent. S'ils Lui demandent quelque chose,Il la leur accorde.S ils recherchent son Pardon,Il leur pardonne.

Jummah Mubarak
Mufti Muhammad Ishaaq Qadri

29 Zil Hajj Hijri 1432

>>> English (original) Version

The pilgrimage is a purification of the heart and soul and should be a turning point in our life.

The Prophet Sallahou alayhi wa sallam said: "He who performs the pilgrimage to the House (Kaaba), avoiding indecent and immoral behaviour, emerges from sin as a newborn."


>>> version française

Le pèlerinage est une purification du coeur et de l’âme et doit être un tournant dans notre vie.

Le Prophète Sallahou Alayhi Wa Sallam a dit: " Celui qui accomplit le pèlerinage  de la Maison (Kaaba), en évitant le comportement indécent et immoral, en ressort de ses péchés comme un nouveau-ne."


Jummah Mubarak
Mufti Muhammad Ishaaq Qadri

22 Zil Hadj Hijri 1432

>>> English (original) Version

It was said that the Hajj of someone whose life does not change for the better is doubtful. After his return the pilgrim should be more careful in his daily activity and should be in constant preparation for the most important journey into the beyond. There is a reward for an accepted Hajj -Paradise


>>> version française

Il a été dit que le Hajj de celui dont la vie ne change pas pour le meilleur est douteux. Apres son retour le pèlerin doit être plus attentif dans sa routine quotidienne et en constante preparation pour le plus important voyage dans l' Au-delà. Il n'y a qu'une récompense pour un Hajj accepte - le Paradis

Jummah Mubarak
Mufti Muhammad Ishaaq Qadri

05 Zil Hajj Hijri 1432

Each member of a family who is Maalik-e-Nisaab must perform his / her own Qurbani separately. Qurbani can bedone on behalf of others such as minors, in this case, the person who is performing Qurbani for someone, he will have to perform for him first.



Chaque membre d'une famille qui est Malick-e-Nisaab (il en possede les moyens financiers) doit faire sa propre Qurbani. Le Qurbani peut être fait au nom des autres, comme les mineurs. Dans ce cas, la personne qui effectue le Qurbani pour quelqu'un, il aura à effectuer pour lui d'abord..

03 Zil Hajj Hijri 1432

It is commendable that one whointends to participate in Qurbani should abstain from having a haircut, a shaveand trimming of nails from the 1st Zil Hajj up to the time he hasperformed the Sacrifice.

18 Zil Qaadah Hijri 1432

>>> English (original) Version




>>> version française
Le jet de cailloux sur les Jamarat se font le 10, 11 et 12 Zil Hajj. Le 10 , le jet de cailloux se fait seulement sur le Jamarat-e-Aqaba. Il est Waajib de jeter les cailloux sur les 3 Jamaarat le 11 et le 2 Zil Hajj.


Mufti Muhammad Ishaaq Qadri

17 Zil Qadah Hijri 1432

>>> English (original) Version

>>> version francaise

A Muzdalifa, accomplir Maghrib et Esha a l'heure du Esha sont wajib. Mais si quelqu'un a fait le Maghrib a l'heure du Maghrib la nuit du 10 zil Hadj, il n'y a pas lieu de payer le Dam.

16 Zil Qadah 1432 Hijri

Visiting the blessed mausoleum of the Holy Prophet (Swallalahu Alayhi Wasallam) at Madina is the best recommended action. The Holy Prophet (Swallalahu Alayhi Wasallam) said : Whoever visits my Mazaar, it is incumbent on me to intercede for him and whoever performs the Hajj and does not visit my grave, certainly he has been unjust towards me.


Visiter le Mazaar du Saint Prophete(saw) a Madina est l'action la plus recommandee. Le Prophete(saw) a dit: Quiconque rend visit a mon Mazaar, il m'est wajib de faire intercession pour lui et quiconque accomplit le hajj et ne me rend pas visite a certse ete injuste envers moi.


Jummah Mubarak
Mufti Muhammad Ishaaq Qadri

23 Shawaal Hijri 1432

>>> English (original) Version




>>> version française
Ne pas accomplir ce qui est Farz dans le Hajj invalide le Pelerinage.
Exemple: Si Wuqoof-e-Arafat ou le Tawaf-e-Ziyarat ne sont pas accompli , le Hajj ne sera pas accompli. Ne pas accomplir ce qui est wajib dans le hajj necessite le paiement d'un Dam; que ce manquement soit intentionnel, par oubli ou par ignorance.

Mufti Muhammad Ishaaq Qadri

Jummah 05 Zil Hajj 1431

English

The Holy Prophet swallallahu alaihi wasallam said when he was asked about the best deeds that a person could do, Belief in Allah and His Messenger. Then he was asked: what else? He said, striving for the sake of Allah. Then he was asked, what else? He said, Hajj, which is free from vice, accepted and complete.

French


Le Prophete swallallahu alaihi wasallam a dit a propos des meilleures actions que puissent accomplir une  personne: "Croire en Allah et son Messager.Quoi encore,lui demanda-t-on et il repondit,"combattre dans le chemin d'Allah."On lui demanda Quoi encore?"et il dit:Le pelerinage qui est depourvu de peche,accepte et bien rempli.


Jummah Mubarak
Mufti Muhammad Ishaaq Qadri

10 Zil Hijjah Hijri 1430

>>> English (original) Version




>>> version française
Le jour de Ed ul Adha, l'acte dIbadat qui fait le plus plaisir a Allah c'est de  faire le Qurbani. Avant meme que le sang de l'animal du sacrifice ne touche le sol, il est accepte par Allah. Le Jour du Jugement, l'animal sacrifie sera ressuscite.Oh les gens! faites le Qurbani de bon coeur. Eid ul Adha est un jour beni. Ne négliger pas le souvenir d'Allah et de Son Prophète et aider les pauvres, les necessiteux et les plus demunis.

Jummah Mubarak
Mufti Muhammad Ishaaq Qadri

25 Zil Qadah 1430

>>> English (original) Version


>>> version française
Il est dit au pelerin de prendre les dispositions necessaires pour le Hajj mais il lui est rappelle dans le Saint Quran que la meilleure provision est le bon comportement. Celui qui part pour le Hajj en evitant le comportement immoral et indecent en ressort purifie de ses peches tel un nouveau-ne.


Jummah Mubarak
Mufti Muhammad Ishaaq Qadri

18 Zil Qadah 1430

>>> English (original) Version




>>> version française
Le merite d'une action depend de la bonte du coeur, qui lui meme depend de la purete de l 'intention. Tout ce qui concerne le Hajj repose sur la sincerite de l'intention. Qu 'Allah nous pardonne, et accepte notre Hajj ainsi que nos actes d 'adoration et qu' Il nous accorde le Paradis comme recompense.

Jummah Mubarak
Mufti Muhammad Ishaaq Qadri