>>>English<<<
The Holy Prophet swallallahu alaihi wasallam said, when the day of Eid arrives, the angels stand on routes and announce, O Muslims, attempt your goal to Allah Al Kareem hoping for rewards. Then will be affirmed, you have been called to pray at night, so you have performed, you have been called to fast, you have observed, you have followed your Lord, receive your rewards.When they have performed the Eid prayer, It is called, your Lord has forgave you, now return back to your destination with success, this is the day of rewarding, so this day has being known by Yaum ul Jaaizah in the skies.
>>>FRENCH<<<
Le Saint Prophete swallallahu alaihi wasallam a dit, quand arrive le jour d'Eid, les anges vont sur les routes et annoncent, O Musulmans recherchez votre but aupres d'Allah Al Kareem en esperant des recompenses. Ensuite il leur sera dit, vous avez été appelé à prier le soir, et vous l'avez fait, vous avez été appelé à jeuner et vous l'avez fait, vous avez obéï à votre Seigneur, recevez donc vos recompenses. Quand ils auront fini d'accomplir le Namaz Eid, ils diront votre Seigneur vous a pardonnés, retournez maintenant dans vos demeures avec succes, c'est aujourd'hui le jour des recompenses et c'est ainsi que ce jour est connu dans les cieux comme le Jour des Recompenses (Yaum ul Jaaizah).
Eid Mubarak
Mufti Muhammad Ishaq Qadri
>>>English<<<
Before proceeding to the Eid prayer, wake up early in the morning for Fajr Prayer, take have a bath, put on one's best available clothes, apply perfume, eat a sweet food, preferably dates, pay Sadqa Al Fitr, recite the following Takbir in the low voice while going to the Eid prayer
Allahu Akbar Allahu Akbar La Ilaha illallahu Wallahu Akbar Allahu Akbar Wa Lillahil hamd
>>>French<<<
Avant d'aller faire le Namaz Eid, reveillez-vous tot le matin pour la priere de Fajr, prenez un bain, mettez vos plus beaux habits, parfumez-vous, mangez un aliment sucre, de preference des dattes, payez le Sadqa-e-fitr, et recitez le Takbir suivant a voix basse en route pour le Namaz Eid.
Allahu Akbar Allahu Akbar La Ilaha illallahu Wallahu Akbar Allahu Akbar Wa Lillahil hamd
>>>English<<<
Rejoice but think of the poor, oppressed, claims, orphelins.Invoke Allah for all of us. He who fasts Ramadan and the six of Shawwal, it will be (in terms of rewards) as if he fasted a whole year. [Muslim]
>>>FRENCH<<<
Réjouissez vous mais pensez aux pauvres, opprimes,sinistres,orphelins.Invoquez
Allah pour nous tous. Quiconque observe le jeune du Ramadan et le fait suivre des 6 jeunes de Shawwal ce serait comme s'il avait jeune (en termes de récompenses) toute l'année. [Muslim]
Jummah Mubarak
Mufti Muhammad Ishaq Qadri
>>>English<<<
The Holy Prophet swallallahu alaihi wasallam said, Whoever stands up (in worship) in the nights preceding the two Eids expecting rewards from his Lord, his heart will not die when the other hearts will die.
>>>French<<<
Le Saint Prophète swallallahu alaihi wasallam a dit: Quiconque se met debout (en prière) pendant les nuits précédant les deux Eid tout en espérant récompenses de son Seigneur, son coeur ne mourra pas quand (le jour ou) les autres coeurs mourront.
>>>English<<<
The Holy Prophet swallallahu alaihi wasallam said: He who has observed the fast of Ramadan with faith and intention to have the rewards, all his previous sins will be forgiven and whoever prayed all night of Qadr with faith and intention to have the rewards, his sins committed in the past will be forgiven.
[Nisai].
>>>French<<<
Le Saint Prophète swallallahu alaihi wasallam a dit : Celui qui aura jeûné le jeûne du Ramadan avec foi et intention d' avoir des récompenses, tous ses péchés d'avant seront pardonnés et celui qui aura prié toute la nuit de Shabé Qadr avec foi et intention d' avoir des récompenses, ses péchés commis dans le passé seront pardonnés.
[Nisaï].
English
Sayyidina Umar (RA) relates that he asked the Holy Prophet swallallahu alaihi wasallam about the uppermost good action . He said: "The action that is the most superior is to make a believer happy: feed him if he is hungry, or give him clothes to wear or to meet one of his needs. [Tibrani]
French
Sayyidina Umar (RA) rapporte qu il fut demandé au Saint Prophète swallallahu alaihi wasallam à propos de la bonne action la plus supérieure. Il répondit : « L' action la plus supérieure est de rendre heureux un croyant : le nourrir s'il a faim, ou le vêtir ou alors subvenir à l' un de ses besoins. [Tibrani]
Jummah Mubarak
Mufti Muhammad Ishaq Qadri
English(translated by google translator from french)
The Holy Prophet swallallahu alaihi wasallam said: The following actions are best to forgive sins: feeding, spreading the greetings of peace, pray in the night when everyone is asleep. [Hakim].
French
Le Saint Prophete swallallahu alaihi wasallam a dit : Les bonnes actions suivantes font pardonner les péches : donner à manger, répandre les salutations de paix, prier dans la nuit au moment où tout le monde dort. [Hakim].
Jummah Mubarak
Mufti Muhammad Ishaq Qadri
