Jummah 06 Zil Qadah _ 15 October 2010

English

Hassan bin Saleh (RA) narrates that good deeds bring strength to the body, light in the heart and brightness to the eyes. Sins bring weakness in the body, darkness in the heart and blindness in the eyes. 

French

Hassan bin Saleh (RA) rapporte que les bonnes actions apportent la force dans le corps, la lumiere dans le coeur et la clarté dans les yeux. Les peches apportent la faiblesse dans le corps, la noirete dans le coeur et la cecite dans les yeux.

Jummah Mubarak
Mufti Muhammad Ishaq Qadri

Jummah 29 Shawaal 1431 _ 08 October 2010

English

 

The believer has 3 strong castles in which he protects himself against Satan when he takes refuge in them.

1. The Masjid is a castle 

2. Remembrance of Allah (Zikr) is a castle. 

3. Recitation of the Holy Qur'aan is a castle. 

When the believer prays, remembers Allah or recites the Holy Quraan, he takes refuge in these castles, he thus protects himself against Satan.

French

 

Le croyant a 3 forteresses solides dans lesquelles il se protege contre Shaytaan quand il y prend refuge. 

1. Le Masjid est une forteresse.

 2. Le souvenir d'Allah (Zikr) est une forteresse. 

3. La recitation du Saint Qur'aan est une forteresse.

Quand le Namazi, le Zaakir ou le recitant du Saint Quran prennent refuge dans ses forteresses, ils se mettent a l'abri contre Shaytaan.

 

Jummah 22 Shawaal 1431

English

A man from the Israelites went to seek knowledge. When the Prophet of that time came to know about this, he had him called to tell him: "I'll advise you about 3 things which encompasses the knowlegdge of the future and the past. 

1. Fear Allah in public and in private 

2. Control you tongue against the creatures, that is, do not talk ill about them. 

3. Before eating, make sure that the food is halal. "

French

Un homme du peuple d'Israël partit a la recherche de la connaissance. Quand cette nouvelle parvient au Prophete de l'epoque il le fit appeler pour lui dire: "Je voudrai te conseiller sur 3 choses qui renferme la connaissance du passé et du futur 

1. Craindre Allah en public comme en privé 

2. Maitriser sa langue concernant les creatures, c'est a dire ne pas dire parler d'elles en mal. 

3. Avant de manger, se rassurer que la nourriture est Halal.

Jummah 15 Shawaal 1431

English

Hazrat Abdullah Ibn Mas'ood has said: "4 things brighten the heart :-

1. Not eating something out of fear that it might be haraam. 

2. Stay in the company of good people 

3. Remember past past sins 

4. Reduce big hopes and wishes. 

French

Hazrat Abdullah Ibn Mas'ood a dit: "Quatre choses eclaicissent le coeur:

1. Ne pas manger quelquechose par crainte que ce soit haraam 

2. Frequenter les gens de bien 

3. Se rappeler des peches commis auparavant 

4. Reduire les grands espoirs et les desirs. 

01 Shawaal Hijri 1431(Special EID MESSAGE)

>>>English<<<

The Holy Prophet swallallahu alaihi wasallam said, when the day of Eid arrives, the angels stand on routes and announce, O Muslims, attempt your goal to Allah Al Kareem hoping for rewards. Then will be affirmed, you have been called to pray at night, so you have performed, you have been called to fast, you have observed, you have followed your Lord, receive your rewards.When they have performed the Eid prayer, It is called, your Lord has forgave you, now return back to your destination with success, this is the day of rewarding, so this day has being known by Yaum ul Jaaizah in the skies.

>>>FRENCH<<<

Le Saint Prophete swallallahu alaihi wasallam a dit, quand arrive le jour d'Eid, les anges vont sur les routes et annoncent, O Musulmans recherchez votre but aupres d'Allah Al Kareem en esperant des recompenses. Ensuite il leur sera dit, vous avez été appelé à prier le soir, et vous l'avez fait, vous avez été appelé à jeuner et vous l'avez fait, vous avez obéï à votre Seigneur, recevez donc vos recompenses. Quand ils auront fini d'accomplir le Namaz Eid, ils diront votre Seigneur vous a pardonnés, retournez maintenant dans vos demeures avec succes, c'est aujourd'hui le jour des recompenses et c'est ainsi que ce jour est connu dans les cieux comme le Jour des Recompenses (Yaum ul Jaaizah).

Eid Mubarak
Mufti Muhammad Ishaq Qadri

Eid 1431

Eid Ul Fitr message --- Shawwal 1431 / Sept 2010

01 Shawaal Hijri 1431

>>>English<<<

Before proceeding to the Eid prayer, wake up early in the morning for Fajr Prayer, take have a bath, put on one's best available clothes, apply perfume, eat a sweet food, preferably dates, pay Sadqa Al Fitr, recite the following Takbir in the low voice while going to the Eid prayer

Allahu Akbar Allahu Akbar La Ilaha illallahu Wallahu Akbar Allahu Akbar Wa Lillahil hamd

>>>French<<<

Avant d'aller faire le Namaz Eid, reveillez-vous tot le matin pour la priere de Fajr, prenez un bain, mettez vos plus beaux habits, parfumez-vous, mangez un aliment sucre, de preference des dattes, payez le Sadqa-e-fitr, et recitez le Takbir suivant a voix basse en route pour le Namaz Eid.

Allahu Akbar Allahu Akbar La Ilaha illallahu Wallahu Akbar Allahu Akbar Wa Lillahil hamd

01 Shawaal Hijri 1431

>>>English<<<

Rejoice but think of the poor, oppressed, claims, orphelins.Invoke Allah for all of us. He who fasts Ramadan and the six of Shawwal, it will be (in terms of rewards) as if he fasted a whole year. [Muslim]

>>>FRENCH<<<

Réjouissez vous mais pensez aux pauvres, opprimes,sinistres,orphelins.Invoquez
Allah pour nous tous. Quiconque observe le jeune du Ramadan et le fait suivre des 6 jeunes de Shawwal ce serait comme s'il avait jeune (en termes de récompenses) toute l'année. [Muslim]

Jummah Mubarak
Mufti Muhammad Ishaq Qadri

01 Shawaal Hijri 1431

>>>English<<<

The Holy Prophet swallallahu alaihi wasallam said, Whoever stands up (in worship) in the nights preceding the two Eids expecting rewards from his Lord, his heart will not die when the other hearts will die.

>>>French<<<

Le Saint Prophète swallallahu alaihi wasallam a dit: Quiconque se met debout (en prière) pendant les nuits précédant les deux Eid tout en espérant récompenses de son Seigneur, son coeur ne mourra pas quand (le jour ou) les autres coeurs mourront.